Translations.txt
Agora ficou mais fácil para você nos ajudar a traduzir os programas, logo abaixo eu estarei disponibilizando a versão mais atual das traduções. Este arquivo “.txt” contém palavras e frases em inglês e o seu respectivo idioma. A minha sugestão é, baixe a versão “Português BR.txt” e substitua tudo que estiver em português para o idioma que você deseja traduzir e no canto esquerdo de cada linha marque com “OK” se você tiver certeza e “??” caso não tenha certeza de sua tradução.
Caso você tenha notado um erro na tradução, modifique o arquivo relacionado e marque no lado esquerdo com “MD”, assim eu ficarei sabendo que aquela linha foi modificada. Após traduzir ou corrigir um arquivo nos envie por e-mail com o seu nome ou apelido, na próxima versão estaremos atualizando os programas com as novas traduções e com a lista de pessoas que vem traduzindo o programa.
O arquivo traduzido para um novo idioma deve ter o nome deste idioma naquele idioma. Por exemplo, o idioma português tem o seguinte nome para arquivo: “Português BR.txt”
Be the first to comment
All comments are read and moderated before published.
For every comment
- ALL CAPS or grammatical errors will not be tolerated;
- Do not promote other blogs or websites;
- Do not add unnecessary links in the content of your comment;
- If you want to leave your URL, use the OpenID;
- Promote your e-mail only if really needed;
- Threats, insults or attacks are not allowed;
- Your comment must be related to the subject of the article;
Questions?
- Read all the answers;
- Ask if you can not find the answer;
Comments should contain only the following topics:
- Questions;
- Suggestions;
- Thanks;
- Tips related;
Every comment is a personal opinion of the reader. The authors are not responsible for the content of any comments made by the commenter(s). The authors are also not responsible for knowing whether the content of Your comment is breaking the law in other countries or jurisdictions.